Monday, February 12, 2007

Figurative Language (ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง)

Figurative Language (ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง)

คือการพูดอะไรบางอย่างที่นอกเหนือจากความหมายธรรมดาของคำ เป็นภาษาที่เราไม่ได้หมายความตามตัวอักษร โดยภาษาที่เป็นรุปเป้นร่างนี้ เราสามารถสื่ออะไรที่ชัดเจนและมีพลังมากขึ้นจากเดิม เป้นเพราะภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างนี้อธิบายความเข้าใจหรือความรู้สึกที่เป็นทิศทางให้ไปสู่ความรู้สึกที่กลอนต้องการจะสื่อ

เช่น

personification (บุคลาธิษฐาน) :: The wind went begging at each door

metaphor (อุปมาอุปไมย 1) :: All the word is a stage

simile (อุปมาอุปไมย 2) :: My love like a red,red rose

No comments: